投稿者： ＳＨＩＮ2019-11-10 10:07 PM今年も注文していたシナノスィートが届き、おぎわら農園さんは台風の被害が大丈夫だと わかり安堵しました。今年のシナノスィートも美味しくいただいてます。 サンふじも楽しみに待ってます。 台風被害の復旧作業がいちにちでも早く終わり、元の長野に戻ることを心より願ってます。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-11-11 2:06 PMSHINさんへ いつもご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけて良かったです。 これからいよいよサンふじの時期がやってきます。 頼んでよかったと喜んでいただけるようスタッフ一同、頑張ります！！本当に沢山のご心配のお言葉・励ましのお言葉に感謝いたします。返信
投稿者： なお2019-11-03 4:39 PMおぎわら農園様 シナノスイート美味しく頂いております。 これから寒くなる時期、復旧作業も大変と思いますが、皆さまお身体お気を付けください。 サンふじも楽しみにしております。返信
投稿者： 園主荻原2019-11-06 11:47 PMなおさんへ ご投稿ありがとうございます^_^シナノスイート喜んでいただけたようでとても嬉しいです。これから最後のサンフジの収穫が始まります。 頑張って行きたいと思いますので楽しみにしていて下さい！返信
投稿者： カサハラ2019-11-01 8:59 AMおぎわら農園スタッフ御一同様いつも美味しいリンゴをお届け頂き、ありがとうございます。 今回の台風被害の中、いつもと変わらぬ美味しいリンゴを食べられる幸せを噛みしめております。 シナノスイートの美味しさはまた格別ですね。 追加注文は間に合わなかったので、予約しているサンふじが届くのが、今から楽しみです。これから寒さも厳しくなってくると思います。 どうぞ、お体に気を付けて、一日も早い長野の復興を心よりお祈り申し上げます。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-11-01 10:25 AMカサハラさんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけたようで安心しております。いよいよサンふじの時期がやってまいります。 既にご予約いただいているとのことで、ご注文いただき有難うございます！！ 大変な時期はありましたが、皆様に喜んでいただけたら嬉しいです。温かいお言葉をいただき、感謝しております。 本当にありがとうございました。返信
投稿者： りんごの花2019-10-31 10:47 PM一昨年に初めて注文したシナノスイートの美味しさに感激していたのですが、昨年は注文が出遅れて在庫切れになっていました。今年こそはと注文しようとした矢先に台風による長野の甚大な被害。大変心配していましたが、注文できることが分かり注文させていただきました。シャリシャリの食感と爽やかな甘さ。大変美味しくいただきました。家族からも好評で、食後にリクエストされます。 台風被害にあわれた農家さんが一日も早く平常に戻られますように。皆さま寒さに向かいますがご自愛ください。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-11-01 10:08 AMりんごの花さんへ ご投稿いただき有難うございます。 今年はシナノスイートをご注文できたということで ご家族様にも喜んでいただけてよかったです。ヤマトさんの拠点地の被害も酷かったので、 皆様にはご理解いただいてしまうことが多々あったのではないかと思います。 発送のおくれなども復旧し通常通りに戻ってきております。 こちらでりんごを箱詰めし、運送会社さんに運んでいただいてることの 有難さがより感じられ、普通の日常の大切さを改めて実感しております。これからのサンふじの繁忙期もスタッフ一同頑張ります！！ 被害に遭われた農家さんのこともご心配頂き、本当にありがとうございました。返信
投稿者： 松岡2019-10-31 7:07 PMスタッフの皆さんへ お忙しい中シナノスイートを届けていただき有難うございました 美味しくいただいています。 大変だと思います寒さに向かいますどうかお体ご自愛を返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-11-01 9:25 AM松岡さんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただきとても嬉しいです。 長野は、本当に朝・晩と寒くなってきました、 復旧作業でボランティア活動をしに長野に来てくださっている方々を 通勤中など目にしますが、感謝しきれない気持ちです。お気遣いのお言葉本当に嬉しく思います。ありがとうございます。返信
投稿者： 徳島 さいこ2019-10-29 8:34 PM荻原農園 スタッフの皆様へ 台風被害の復旧作業が大変な中、シナノスイートを届けて下さり、 ありがとうございました。 本当に絶品でした。 こんなに早く食べることができると思っていなかったので、おいしさも格別です。 被災農家の方々へのご支援も大変だと思いますが、お体ご自愛下さい。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-30 11:54 AM徳島 さいこさんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけて良かったです！！ これから11月に入るとサンふじの繁忙期に入りますが 従業員一同、力を合わせ頑張りたいと思います。お気遣いのお言葉感謝いたします、有難うございました。返信
投稿者： 金澤 泰樹2019-10-26 4:37 PM荻原農園様 先程、シナノスイートが届き美味しくいただきました。 ありがとうございます😊 台風の影響も直接なかったと聞いておりますが，映像を見ると大変な状況なのでしょうね。 皆様が苦労して送っていただける林檎，家族で大切にいただきます。 次送っていただける林檎🍎も楽しみにしています。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-28 4:05 PM金澤 泰樹さんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけて本当に嬉しいです。 荻原農園の畑への直接の被害はなかったのですが、数日停電してしまい 通常業務が行えなかったりと皆様にはご迷惑をおかけしました。 このようなことがおきると普通の生活の大切さをすごく感じ、 人の温かさを強く感じます。当園・連携農家さんの畑のりんご全て適当な気持ちで作られたものは一つもありません。 一生懸命作られたものばかりです。 大切に思ってくださるお気持ちとても嬉しく思います。 有難うございます。喜んでいただけるりんごをお届けできるよう頑張りますので 今後ともよろしくお願いいたします。返信
投稿者： 藤川修三2019-10-26 9:54 AM台風19号により被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 頂いたメールを見ますと、被災された皆様がお互い協力し合って復旧を目指して頑張って おられる事を思うと逆にこちらが元気づけられるます。 これからは、朝晩の冷え込みが厳しくなります。風邪などひかないようにお体には十分に気をつけて頑張ってください。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-28 3:43 PM藤川修三さんへ ご投稿いただき有難うございます。 今回、当園と交流のある連携農家さんの畑やご自宅などが 被害に遭われてしまい、復旧作業を行なっている状態です。ほかの地域でも沢山被害に遭われた方々もおられることと思います。 私たちに今できることはご心配してくださる方々に美味しいりんごを お届けすることだと思っております。11月中旬からはりんごの繁忙期に入ります。 皆様にご満足いただけるよう頑張りますので 何卒、宜しくお願い致します。お気遣いのお言葉、ありがとうございました。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-28 3:19 PM湯河原にて冨田 明さんへ ご投稿いただき有難うございます。この度の災害で、当園の畑への大きな被害はなかったのですが 皆様からご心配の温かいお言葉を頂くたびに感謝の気持ちで胸がいっぱいになります。本当に有難うございます。返信
投稿者： やまいしらず2019-10-24 8:05 PM台風の被害が甚大と聞き、自宅用に傷ついた林檎を購入し林檎農家を応援させて貰おうと思っており、今年のお歳暮は諦めておりましたが、メールを拝見して今年も贈答品がある様で安心しました。 年中行事になっている贈答先からの「美味しい林檎を有難う」という声が今年も聞く事が出来ます。 被害農家へのサポートも有りお忙しいと思いますが、どうぞご自愛下さい。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-28 3:06 PMやまいしらずさんへ ご投稿いただき有難うございます。 当園の畑には大きな被害はなかったのですが、 このような災害で色々な方々が被害に遭われ本当に心が痛みます。 沢山の温かいお声をいただき私たち荻原農園従業員は 本当に恵まれていることを感じております。 荻原農園のりんごを楽しみに、待ってくださっていることを忘れず これからの繁忙期、みんなで迎えようと思います。応援していただき有難うございます。返信
投稿者： 甲府の駒井征彦2019-10-24 10:37 AM今日シナノスイトが届きました、荻原農園さんは直接被害は無かったと聞いていましたが 周辺のリンゴ園が甚大な被害を受け、流通機関も被害を受けた中で９月に申し込んだリンゴは今年はダメかと思っていましたが今日届き驚きとうれしさで一杯でした。皆さんのご苦労を思うと大事に食べたいと思います。これからも体を大事に頑張って下さい。 これからサンフジの時期ななりますが注文しても良いのか迷うとこですが如何でしょうか。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-24 2:42 PM甲府の駒井征彦さんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけてこちらも嬉しい気持ちです。荻原農園の畑は直接被害は無かったのですが、 数日事務所や、選果場が停電してしまい電話も繋がらず 皆様にご心配・ご迷惑おかけしたしました。 流通機関にも被害を受け、ご注文していただいている皆様にも配達の遅れ等と 重ね重ねご迷惑をおかけすることとなり、大変申し訳ない気持ちです。 こちらの荷物を運んでくださっている、ヤマト運輸さんも被災されて拠点が まだ完全ではない中、一生懸命地域のお荷物を運んでくださっています。ご理解やこちらを思う温かいお言葉をいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 本当に有難うございます。返信
投稿者： エルスール2019-10-24 7:58 AMおはようございます。 昨日 シナノスイートが届きました。 風味がよく甘味ものり歯触りもしっかりとして本当に美味しいりんごです！今回の災害はあまりにひどくお気の毒で胸が痛んでおります。お願いしていたりんごも送っていただくのは無理かもしれないと諦めかけておりました。 でもいつもどおりに美しく可愛らしいりんごたちをきちんと送っていただけて心から嬉しく思っております。 今回シナノスイートは無事に届けていただきましたがこの子たちを育て、収穫し、配送していただくまでに携わってくださった多くの地元の皆さま方、まだまだ大変な環境にいらっしゃることと思います。 どうかお力を落とさずお元気でお過ごしいただきますよう、お祈りしております。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-24 2:22 PMエルスールさんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイート喜んでいただけてこちらも嬉しく思います。 長野県長野市も例外でなく甚大なる被害が出ています。 当園の畑への直接の被害はなかったのですが、 お付き合いのある連携農家さんで被災された方もおられ 本当に大変なことが起こったと痛感しています。色々なところでの、復旧作業が進んでおりますがなかなか すぐには環境や状態も変わらないものですね。 今までの風景とは違いすぎて正直、悲しい気持ちになります。 しかし、私たちが今お客様に出来ることは美味しい果物で元気だという事を お伝えすることだと思っております。 被害に遭われた連携農家さんに対しても、 できることは協力していきたいと思っております。温かいお言葉本当に有難うございます。 今後とも、何卒宜しくお願い致します。返信
投稿者： 道端の石2019-10-24 7:42 AM昨日シナノスイート届きました。早速頂きました。 とても美味しかったです。心配かたがた メールさせてもらいましたが急かせた様な 気がして返って迷惑を掛けたのではないか と心配です。何もできませんが気に掛けて おります。いい便り待ってます。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-24 2:03 PM道端の石さんへ ご投稿いただき有難うございます。 シナノスイートを無事お送りすることができ、本当に良かったです。 ご心配のお言葉を沢山頂き、 荻原農園はたくさんのお客様に恵まれていることを感じている毎日です。 メールも頂いたようで有難うございました。 お心遣いとても嬉しく思います。今後とも何卒、よろしくお願いいたします。返信
投稿者： 髙橋 愛子2019-10-23 11:14 PM この度の、台風19号による甚大な被害と被災されました方には、心からお見舞い申し上げます。 案じておりましたが、メールで、ご無事とのことを確認できまして、先ずは本当に良かったです。 一日も早い復興と皆様のご活躍をお祈りしながら、大変とは存じますが、美味しい葉取らずりんごを届けていただける事を楽しみにしながらお待ちしております。くれぐれもお身体をご自愛くださいませ。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-24 1:41 PM高橋 愛子さんへ ご投稿いただき有難うございます。 沢山のお客様からのお言葉やお問合せに対応させていただいているのですが、 遅くなってしまったりとご心配おかけし申し訳ございません。 当園の直接の被害はなかったのですが、 お付き合いのある連携農家さんで被災された方もおられ 本当に大変なことが起こったと痛感しています。 荻原農園から車で15分かかるか、かからない所なので ほぼ毎日、目にする景色ですがやはり変わり果てた状態です。 本当に皆様に、ご心配いただけていることに感謝いたします。今後とも従業員一同頑張りますので何卒宜しくお願いします。返信
投稿者： みちこ2019-10-23 8:47 PM台風19号で、出身地である長野の多くの方が被害にあわれ心痛む毎日です。荻原農園さんは、直接的な被害がなかったとのこと安心いたしました。 今年も紅玉が届きました。生で美味しくいただくだけでなく、昔母が作ってくれた、紅玉とサツマイモの重ね煮も作って美味しくいただいています。ありがとうございます。 しばらくは、いつものお仕事だけでなく色々なご苦労があると思います。皆様くれぐれも身体に気をつけてお仕事されてください。返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-24 1:29 PMみちこさんへ ご投稿いただき有難うございます。 紅玉とサツマイモの重ね煮とても美味しそうですね。 喜んでいただけて何よりです。荻原農園は直接の畑の被害はなかったのですが、 色々な問題が重なったりと、皆様にはご迷惑お掛けしております。 そんな中、本当に温かいお言葉をかけて頂き感謝の気持ちでいっぱいです。 これからサンふじの時期となり、皆様に喜んでいただけるものをお届けできるよう 従業員一同頑張ります！！ 今後ともよろしくお願いいたします。返信
投稿者： 黄色のケイ2019-10-17 10:37 PM台風の影響で大変な毎日をお過ごしのこととお見舞い申し上げますリンゴの季節が始まり長野のリンゴが実り始めた折なんということでしょうか それでも13日にぱりぱりの新鮮な紅玉が届きました 千葉も15号の通過後でしたので、本当にありがとうございました ささ せっかく育ってくれたリンゴ 傷ついたのもどうか共に送ってくださいどうぞ皆様くれぐれもお身体を大切になさってください 返信はご無理なさらないでください返信
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆2019-10-18 12:10 PM黄色のケイさんへ いつもご投稿頂き有難うございます。 お気遣いの温かいお言葉に感謝して胸がいっぱいになります。 台風19号での当園での畑の直接的な被害はなかったのですが、 交流のある連携農家さんの畑などが災害に遭い、大変な思いをされており 同じ農産物を扱うものとし、本当に心が痛みます。 今後、出荷数などに影響がでたりと皆様に ご迷惑おかけしたりすることもあるかと思いますが、 ご理解・ご協力いただけたらと思います。 今後とも、当園を宜しくお願いします。返信
投稿者： ＳＨＩＮ
今年も注文していたシナノスィートが届き、おぎわら農園さんは台風の被害が大丈夫だと
わかり安堵しました。今年のシナノスィートも美味しくいただいてます。
サンふじも楽しみに待ってます。
台風被害の復旧作業がいちにちでも早く終わり、元の長野に戻ることを心より願ってます。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
SHINさんへ
いつもご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけて良かったです。
これからいよいよサンふじの時期がやってきます。
頼んでよかったと喜んでいただけるようスタッフ一同、頑張ります！！
本当に沢山のご心配のお言葉・励ましのお言葉に感謝いたします。
投稿者： なお
おぎわら農園様
シナノスイート美味しく頂いております。
これから寒くなる時期、復旧作業も大変と思いますが、皆さまお身体お気を付けください。
サンふじも楽しみにしております。
投稿者： 園主荻原
なおさんへ
ご投稿ありがとうございます^_^
シナノスイート喜んでいただけたようでとても嬉しいです。これから最後のサンフジの収穫が始まります。
頑張って行きたいと思いますので楽しみにしていて下さい！
投稿者： カサハラ
おぎわら農園スタッフ御一同様
いつも美味しいリンゴをお届け頂き、ありがとうございます。
今回の台風被害の中、いつもと変わらぬ美味しいリンゴを食べられる幸せを噛みしめております。
シナノスイートの美味しさはまた格別ですね。
追加注文は間に合わなかったので、予約しているサンふじが届くのが、今から楽しみです。
これから寒さも厳しくなってくると思います。
どうぞ、お体に気を付けて、一日も早い長野の復興を心よりお祈り申し上げます。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
カサハラさんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけたようで安心しております。
いよいよサンふじの時期がやってまいります。
既にご予約いただいているとのことで、ご注文いただき有難うございます！！
大変な時期はありましたが、皆様に喜んでいただけたら嬉しいです。
温かいお言葉をいただき、感謝しております。
本当にありがとうございました。
投稿者： りんごの花
一昨年に初めて注文したシナノスイートの美味しさに感激していたのですが、昨年は注文が出遅れて在庫切れになっていました。今年こそはと注文しようとした矢先に台風による長野の甚大な被害。大変心配していましたが、注文できることが分かり注文させていただきました。シャリシャリの食感と爽やかな甘さ。大変美味しくいただきました。家族からも好評で、食後にリクエストされます。
台風被害にあわれた農家さんが一日も早く平常に戻られますように。皆さま寒さに向かいますがご自愛ください。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
りんごの花さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
今年はシナノスイートをご注文できたということで
ご家族様にも喜んでいただけてよかったです。
ヤマトさんの拠点地の被害も酷かったので、
皆様にはご理解いただいてしまうことが多々あったのではないかと思います。
発送のおくれなども復旧し通常通りに戻ってきております。
こちらでりんごを箱詰めし、運送会社さんに運んでいただいてることの
有難さがより感じられ、普通の日常の大切さを改めて実感しております。
これからのサンふじの繁忙期もスタッフ一同頑張ります！！
被害に遭われた農家さんのこともご心配頂き、本当にありがとうございました。
投稿者： 松岡
スタッフの皆さんへ
お忙しい中シナノスイートを届けていただき有難うございました
美味しくいただいています。
大変だと思います寒さに向かいますどうかお体ご自愛を
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
松岡さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただきとても嬉しいです。
長野は、本当に朝・晩と寒くなってきました、
復旧作業でボランティア活動をしに長野に来てくださっている方々を
通勤中など目にしますが、感謝しきれない気持ちです。
お気遣いのお言葉本当に嬉しく思います。ありがとうございます。
投稿者： 徳島 さいこ
荻原農園 スタッフの皆様へ
台風被害の復旧作業が大変な中、シナノスイートを届けて下さり、
ありがとうございました。
本当に絶品でした。
こんなに早く食べることができると思っていなかったので、おいしさも格別です。
被災農家の方々へのご支援も大変だと思いますが、お体ご自愛下さい。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
徳島 さいこさんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけて良かったです！！
これから11月に入るとサンふじの繁忙期に入りますが
従業員一同、力を合わせ頑張りたいと思います。
お気遣いのお言葉感謝いたします、有難うございました。
投稿者： 金澤 泰樹
荻原農園様
先程、シナノスイートが届き美味しくいただきました。
ありがとうございます😊
台風の影響も直接なかったと聞いておりますが，映像を見ると大変な状況なのでしょうね。
皆様が苦労して送っていただける林檎，家族で大切にいただきます。
次送っていただける林檎🍎も楽しみにしています。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
金澤 泰樹さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけて本当に嬉しいです。
荻原農園の畑への直接の被害はなかったのですが、数日停電してしまい
通常業務が行えなかったりと皆様にはご迷惑をおかけしました。
このようなことがおきると普通の生活の大切さをすごく感じ、
人の温かさを強く感じます。
当園・連携農家さんの畑のりんご全て適当な気持ちで作られたものは一つもありません。
一生懸命作られたものばかりです。
大切に思ってくださるお気持ちとても嬉しく思います。
有難うございます。
喜んでいただけるりんごをお届けできるよう頑張りますので
今後ともよろしくお願いいたします。
投稿者： 藤川修三
台風19号により被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
頂いたメールを見ますと、被災された皆様がお互い協力し合って復旧を目指して頑張って
おられる事を思うと逆にこちらが元気づけられるます。
これからは、朝晩の冷え込みが厳しくなります。風邪などひかないようにお体には十分に気をつけて頑張ってください。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
藤川修三さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
今回、当園と交流のある連携農家さんの畑やご自宅などが
被害に遭われてしまい、復旧作業を行なっている状態です。
ほかの地域でも沢山被害に遭われた方々もおられることと思います。
私たちに今できることはご心配してくださる方々に美味しいりんごを
お届けすることだと思っております。
11月中旬からはりんごの繁忙期に入ります。
皆様にご満足いただけるよう頑張りますので
何卒、宜しくお願い致します。
お気遣いのお言葉、ありがとうございました。
投稿者： 湯河原にて冨田 明
前略 19号台風の直接の被害がなくて良かったですね。又、美味しいりんごの注文をしますね！
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
湯河原にて冨田 明さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
この度の災害で、当園の畑への大きな被害はなかったのですが
皆様からご心配の温かいお言葉を頂くたびに感謝の気持ちで胸がいっぱいになります。
本当に有難うございます。
投稿者： やまいしらず
台風の被害が甚大と聞き、自宅用に傷ついた林檎を購入し林檎農家を応援させて貰おうと思っており、今年のお歳暮は諦めておりましたが、メールを拝見して今年も贈答品がある様で安心しました。
年中行事になっている贈答先からの「美味しい林檎を有難う」という声が今年も聞く事が出来ます。
被害農家へのサポートも有りお忙しいと思いますが、どうぞご自愛下さい。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
やまいしらずさんへ
ご投稿いただき有難うございます。
当園の畑には大きな被害はなかったのですが、
このような災害で色々な方々が被害に遭われ本当に心が痛みます。
沢山の温かいお声をいただき私たち荻原農園従業員は
本当に恵まれていることを感じております。
荻原農園のりんごを楽しみに、待ってくださっていることを忘れず
これからの繁忙期、みんなで迎えようと思います。
応援していただき有難うございます。
投稿者： 甲府の駒井征彦
今日シナノスイトが届きました、荻原農園さんは直接被害は無かったと聞いていましたが
周辺のリンゴ園が甚大な被害を受け、流通機関も被害を受けた中で９月に申し込んだリンゴは今年はダメかと思っていましたが今日届き驚きとうれしさで一杯でした。皆さんのご苦労を思うと大事に食べたいと思います。これからも体を大事に頑張って下さい。
これからサンフジの時期ななりますが注文しても良いのか迷うとこですが如何でしょうか。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
甲府の駒井征彦さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけてこちらも嬉しい気持ちです。
荻原農園の畑は直接被害は無かったのですが、
数日事務所や、選果場が停電してしまい電話も繋がらず
皆様にご心配・ご迷惑おかけしたしました。
流通機関にも被害を受け、ご注文していただいている皆様にも配達の遅れ等と
重ね重ねご迷惑をおかけすることとなり、大変申し訳ない気持ちです。
こちらの荷物を運んでくださっている、ヤマト運輸さんも被災されて拠点が
まだ完全ではない中、一生懸命地域のお荷物を運んでくださっています。
ご理解やこちらを思う温かいお言葉をいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。
本当に有難うございます。
投稿者： エルスール
おはようございます。
昨日 シナノスイートが届きました。
風味がよく甘味ものり歯触りもしっかりとして本当に美味しいりんごです！
今回の災害はあまりにひどくお気の毒で胸が痛んでおります。お願いしていたりんごも送っていただくのは無理かもしれないと諦めかけておりました。
でもいつもどおりに美しく可愛らしいりんごたちをきちんと送っていただけて心から嬉しく思っております。
今回シナノスイートは無事に届けていただきましたがこの子たちを育て、収穫し、配送していただくまでに携わってくださった多くの地元の皆さま方、まだまだ大変な環境にいらっしゃることと思います。
どうかお力を落とさずお元気でお過ごしいただきますよう、お祈りしております。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
エルスールさんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイート喜んでいただけてこちらも嬉しく思います。
長野県長野市も例外でなく甚大なる被害が出ています。
当園の畑への直接の被害はなかったのですが、
お付き合いのある連携農家さんで被災された方もおられ
本当に大変なことが起こったと痛感しています。
色々なところでの、復旧作業が進んでおりますがなかなか
すぐには環境や状態も変わらないものですね。
今までの風景とは違いすぎて正直、悲しい気持ちになります。
しかし、私たちが今お客様に出来ることは美味しい果物で元気だという事を
お伝えすることだと思っております。
被害に遭われた連携農家さんに対しても、
できることは協力していきたいと思っております。
温かいお言葉本当に有難うございます。
今後とも、何卒宜しくお願い致します。
投稿者： 道端の石
昨日シナノスイート届きました。早速頂きました。
とても美味しかったです。心配かたがた
メールさせてもらいましたが急かせた様な
気がして返って迷惑を掛けたのではないか
と心配です。何もできませんが気に掛けて
おります。いい便り待ってます。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
道端の石さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
シナノスイートを無事お送りすることができ、本当に良かったです。
ご心配のお言葉を沢山頂き、
荻原農園はたくさんのお客様に恵まれていることを感じている毎日です。
メールも頂いたようで有難うございました。
お心遣いとても嬉しく思います。
今後とも何卒、よろしくお願いいたします。
投稿者： 髙橋 愛子
この度の、台風19号による甚大な被害と被災されました方には、心からお見舞い申し上げます。
案じておりましたが、メールで、ご無事とのことを確認できまして、先ずは本当に良かったです。
一日も早い復興と皆様のご活躍をお祈りしながら、大変とは存じますが、美味しい葉取らずりんごを届けていただける事を楽しみにしながらお待ちしております。くれぐれもお身体をご自愛くださいませ。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
高橋 愛子さんへ
ご投稿いただき有難うございます。
沢山のお客様からのお言葉やお問合せに対応させていただいているのですが、
遅くなってしまったりとご心配おかけし申し訳ございません。
当園の直接の被害はなかったのですが、
お付き合いのある連携農家さんで被災された方もおられ
本当に大変なことが起こったと痛感しています。
荻原農園から車で15分かかるか、かからない所なので
ほぼ毎日、目にする景色ですがやはり変わり果てた状態です。
本当に皆様に、ご心配いただけていることに感謝いたします。
今後とも従業員一同頑張りますので何卒宜しくお願いします。
投稿者： みちこ
台風19号で、出身地である長野の多くの方が被害にあわれ心痛む毎日です。荻原農園さんは、直接的な被害がなかったとのこと安心いたしました。
今年も紅玉が届きました。生で美味しくいただくだけでなく、昔母が作ってくれた、紅玉とサツマイモの重ね煮も作って美味しくいただいています。ありがとうございます。
しばらくは、いつものお仕事だけでなく色々なご苦労があると思います。皆様くれぐれも身体に気をつけてお仕事されてください。
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
みちこさんへ
ご投稿いただき有難うございます。
紅玉とサツマイモの重ね煮とても美味しそうですね。
喜んでいただけて何よりです。
荻原農園は直接の畑の被害はなかったのですが、
色々な問題が重なったりと、皆様にはご迷惑お掛けしております。
そんな中、本当に温かいお言葉をかけて頂き感謝の気持ちでいっぱいです。
これからサンふじの時期となり、皆様に喜んでいただけるものをお届けできるよう
従業員一同頑張ります！！
今後ともよろしくお願いいたします。
投稿者： 黄色のケイ
台風の影響で大変な毎日をお過ごしのこととお見舞い申し上げます
リンゴの季節が始まり長野のリンゴが実り始めた折なんということでしょうか
それでも13日にぱりぱりの新鮮な紅玉が届きました
千葉も15号の通過後でしたので、本当にありがとうございました
ささ
せっかく育ってくれたリンゴ
傷ついたのもどうか共に送ってください
どうぞ皆様くれぐれもお身体を大切になさってください
返信はご無理なさらないでください
投稿者： ☆販売スタッフ小林☆
黄色のケイさんへ
いつもご投稿頂き有難うございます。
お気遣いの温かいお言葉に感謝して胸がいっぱいになります。
台風19号での当園での畑の直接的な被害はなかったのですが、
交流のある連携農家さんの畑などが災害に遭い、大変な思いをされており
同じ農産物を扱うものとし、本当に心が痛みます。
今後、出荷数などに影響がでたりと皆様に
ご迷惑おかけしたりすることもあるかと思いますが、
ご理解・ご協力いただけたらと思います。
今後とも、当園を宜しくお願いします。