こんにちは(^^)/販売スタッフの小林です。
雪の日が続き本当に大変でしたが、道にある雪もようやく溶けはじめました😀
さて、おぎわら農園ではSNSなどで情報発信しています😉
今までは、ブログ・インスタグラム・Facebookだけでしたが、、、
【Twitter】も始めることになりました✨
https://twitter.com/ogiwarafarm0602
Twitterは、つぶやきのように自分が思ったり、見たり、
体験したりしたことを気軽にツイートできるので、
少しずつでも更新していきたいと思います！！
興味のある方は、是非見ていただきコメントをいただけたらと思います😄🍀
～ご注文頂いております皆様へ～
こちら長野県では、昨日から大雪が続いており、ご注文頂きました荷物の発送に遅れが生じております。
ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
おはようございますm(_ _)m販売スタッフの小林です。
昨日に引き続き、とても寒いです。
栽培スタッフの方々が、朝から雪かきをしてくださり、いつも助かります😊
ありがとうございます。
皆様も歩く際は、足元が悪いので気を付けてください～😌
皆さん、こんにちは！園主の荻原大です😀
今年は寒い日が続いてますね～🥶12月下旬から1月初旬は例年の気温をかなり下回る日が多く、-9℃くらいまで下がった日もありました。
自宅の北の部屋では温度計が室内にもかかわらず0℃を示していて、さすがに動きたくないと思いました💦
しかし、今日は久々のぽかぽか陽気で、厚着で外にいると汗ばむくらいです。そのような中今週から剪定を少しづつ始めています。
栽培スタッフの宮澤さんは今年から担当圃場を任されて、自分の裁量で仕事を進めています。自分一人でやってみると
『思った以上に進まないです～。』
と言ってましたが、スピードは慣れてくれば徐々に上がってくると思います😀自分が剪定始めた頃より本当によく出来ていてすごいなぁと感心しています。これから一年自分の担当圃場のリンゴがどうなって行くかしっかりと観察しながら、お客様に美味しいリンゴを届けるために頑張ってくれたらと思います。
夜は地区の『どんど焼き』でした。地域によって呼び名は違うみたいですね。
昨年は春先の霜でりんごや梨にとっては厳しい年でしたが、今年こそは豊作になって欲しいものです。もうすでに来年度のりんご、梨、ぶどうをお送りするためのお仕事は始まっています！
今年も頑張るぞ～👍
明けましておめでとうございます(❁´◡`❁)今年も宜しくお願い致します。
９月～１２月までは大変多くのご注文を頂きます為、土・祝もお電話の受付を
させて頂いておりましたが、１月からは受付時間が戻ります。
平日 月曜日～金曜日（土日祝は休み）
【電話受付】９時～１２時/１３時～１６時 （１２時～１３時はお昼休み）
土日祝のFAX・インターネットからのご注文・メールにつきましては、月曜からの
取り込み、ご返信となりますのでご理解のほどよろしくお願いいたします。
今年も沢山のお客様に喜んでいただけますよう頑張ってまいりますので、
何卒よろしくお願い申し上げますm(_ _)m
販売スタッフ
明けましておめでとうございます！園主の荻原大です😀
昨年は荻原農園をご愛顧いただきありがとうございました。
昨年も年末は大寒波が到来したことを記憶しておりますが、今年も雪が降り続いている元日です。ここ長野県の一部地域では例年の2倍以上の積雪の所もあるようで雪かきをする日が続いております。雪が多いことは大変ですが冬らしい景色は見ていて落ち着きを感じます。
2021年の荻原農園は自然災害に悩まされた一年でした。その中でも4月の凍霜害が一番大きく、りんごの品質や収量に影響が出ることは花の時期から確実でした。また梨はりんごよりもひどくお客様に全く販売できない等、こちらが想像していた以上の被害でした。その後も10月の異常な高温の影響で当園の主力品種のサンふじの蜜入りにも影響がでる等、果物栽培には大変な一年でした。
そのような状況ではございましたが、私たち荻原農園スタッフ一同はお客様に喜んでいただく事を第一に考え、出来るだけ事前の情報提供に努めたり、家庭用以下の商品を新設したり等工夫して、お客様に一生懸命栽培した果物をお届けしてきました。その甲斐あってか大変な年ではありましたが、暖かいはげましのお言葉や、美味しいというメッセージを沢山いただき私たちは本当に励まされました。お客様の声が仕事への原動力になることも感じることが出来感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました。
どんなものでも一人の力では何もできません。お客様に支えられ、働く仲間に支えられ、地域の農家さんや協力業者さん、住民の方にも支えられ、また自然にも支えられて成り立っております。そこへの感謝の気持ちを本当に大切にし、その想いが伝わり一層応援していただけるような農園を目指していきたいと思います。
2022年もスタッフ一同、頑張って参りますので荻原農園を何卒よろしくお願い申し上げます。
いつもおぎわら農園をご利用いただき誠にありがとうございます。
年内営業最終日、
12月27日（月）の電話受付は15時までとさせていただきます。
※尚、インターネット・FAX・メールでの受付はしておりますが、
年明け、1月5日(水)から順次ご対応とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
いつもおぎわら農園をご利用いただき誠にありがとうございます。
昨晩から、かなりの雪が降りました(>_<)まだ降り続いています。
～電話対応のご案内～
11月下旬頃から、12時00分～13時00分のお昼時間も電話受付してまいりましたが、
ご注文数が落ちついてまいりました為、通常通り12時00分～13時00分まで、
お昼時間をとらせていただきます。ご理解の程よろしくお願いいたします。
又、本日12月18日（土）の電話受付は当園の諸事情により、
15時までとさせていただきます。
※尚、インターネット・FAX・メールでの受付はしておりますが、
12月20日(月)からのご対応とさせていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
いつも荻原農園をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
今年も沢山のお客様に支えて頂き感謝しております。本当にありがとうございました
≪年内発送について≫
年内発送についてですが、12月25日までにご注文いただきました商品までが、
年内発送可能となります。
又、12月26日以降のご注文分につきましては、年内発送がお約束できかねます。
※26日以降にご注文された場合でもこちらの状況により、発送となる場合がございます。
年明け出荷がご希望の方は、ご注文の際その旨備考欄にご記載ください。
◎12月27日(月)の電話受付は15時までとさせていただきます。
年明けの発送は、1月6日（木）から順次発送とさせていただき、
年明けの日付指定は1月8日からを受け付けております。
何卒よろしくお願い申し上げます。
≪年末年始休業のご案内≫
12月28日(火)～1月4日(火)は、営業をお休みさせていただきます。
◆この期間中でもFAX・インターネットでのご注文は受け付けておりますが、
受注取り込みは1月5日（水）以降順次ご対応させていただきます。
◆メールでいただきましたお問い合わせ等も、1月5日（水）以降に順次ご返答いたしますので予めご了承ください。
※又、急を要するお問い合わせがございます場合は、
12月26日までにメールにてご連絡いただければ、12月27日にご返信させていただきます。
※出荷は1月6日以降に順次発送となります。
≪年明け電話受付のご案内≫
1月5日(水）以降のお電話受付時間は、平日9時～16時になります。(昼休み12時～13時）【土日祝日はお休み】
荻原農園メールアドレス info@apple-ogiwara.jp
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます
～電話対応のご案内～
12月14日（火）お昼12時～13時半までの間
上記日時、当園諸事情により留守の為、電話対応ができかねます。
ご注文・お問い合わせのあるお客様は、上記日付・時間以外にお電話頂けたらと
思いますので何卒よろしくお願いいたします。
ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
平素より、おぎわら農園をご愛顧いただき、誠にありがとういございます。
11月7日に当サイトでもお知らせ致しましたが、
11月10日に予定しておりました、ご贈答用サンふじのご予約受付は停止致しております。
又、ここ数日電話やFAXが大変混み合っている状況でしたが、通常通りの電話受付ができる体制が整いました為、本日より受付時間を戻します。
※お電話をお掛けいただいたお客様には、大変ご迷惑をおかけしていたしましたこと深くお詫び申し上げます。
平日 9時00分～12時00分 / 13時00分～17時00分
ご不便をお掛けし大変申し訳ございませんでした。何卒宜しくお願い致します。
