価格改定についてのお知らせ

2023.5.25

いつも荻原農園をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。


昨今の燃料費や資材費、物流費の上昇に伴うインフレ傾向に加え、近年の気候変動の影響により、凍霜害や長雨、猛暑、台風などの自然災害が多発し、生産が困難な年が以前より増加している状況で、農業を取り巻く外部環境は年々厳しさが増しております。以上の事から、昨年に引き続き商品価格を改定させていただきます。

令和5年、6月1日より加工商品の価格改定、りんご・梨・葡萄に関しても予約時期に応じて順次、価格改定をさせていただきます

今後も従業員、連携農家一同、より一層お客様にご満足いただける品質と美味しさの追求に努めて参りますので、ご理解いただき、今後とも変わらぬご愛顧を宜しくお願い申し上げます。

葉とらずりんご通信 |

暑いけど頑張ろう🍀

2023.5.18

こんにちは😄販売スタッフの小林です。
昨日に引き続き、今日もとても暑くなる予報です💦
販売スタッフは、事務の仕事もあるので午前中だけ畑のお手伝いに交代で行っています。
私は昨日摘果をしてきたので、みんなの様子を載せたいと思います。

5月になり、ようやく1年が経ち前向きに取り組む金井君😊
モクモクと摘果頑張っています。
宮澤さんも後から合流😉宮澤さんもモクモク・・・
一番高い所に上がらないと切れない枝があったりします😅
園主の大さんに、
『怖くないんですか~?』と聞くと、『これだけ長くやっていると慣れますね♪』
と話していました・・・😅

私は高所恐怖症なので、
何度経験しても一番上、上から1.2段目すらも登れないと思います😖 ごめんなさい・・・
昼近くなり、11時くらいからはどんどんお日様が真上に上がってくるので、日陰もあまり意味がなく
すご~く暑かったです🥵
が・・・、午後も引き続き作業する栽培スタッフはやっぱりすごいなぁ~と感じました。

今年、このテントウムシ🐞たくさん見ます。
私は虫も得意ではないので、ヒヤヒヤしながらも引き続き摘果頑張ります😅

摘果の時期は長いので、似たような写真にならないようまたブログ更新したいと思います😌🍀

葉とらずりんご通信 |

摘果始まっています(^^)/

2023.5.16

こんにちは!販売スタッフの小林です😊
今週から、私達販売スタッフも畑にでて摘果のお手伝いをしています。

一昨年も摘果のお手伝いをしたこともあり、なんとなく覚えていたのですが、
実際やってみると忘れていることもあり、また教えていただきました😅

側果と中心果と3つあるものを・・・🙄

中心果1つにしていきます🙂
ひたすらこの作業です。
単純そうに見えますが、慣れるまでが大変です・・・💦

私は摘果ばさみを使用していますが、
園主の大さんは両手でもできちゃうみたいです😲✨ すご~い速さ・・・

畑での仕事は、ただ外にいるだけで疲れてくるような・・
体力を奪われていくような・・・感じがします😂(笑)
又、長野は今週かなり気温が上がる予定で、最高気温は31℃!!完全に体の水分を奪われそうです😫
私達は半日の摘果作業ですが、この作業を一日頑張っている栽培スタッフの方たちの体力は
すごいと感じました✨✨

これから、この実がどんどん成長するのが楽しみです😃

また摘果をしながら写真を撮ったり、
その時に話したたわいもない会話等も載せていこうと思います😄

~お知らせ~
届くのは6月中下旬あたりですが、
今年もまた6月カタログの準備していますので楽しみにしていてください😉


これから暑い日が続きますが、水分補給を忘れず、お身体お気をつけてお過ごしください🍀

葉とらずりんご通信 |

マルシェ出店決定😊

2023.5.1

いつもおぎわら農園をご利用頂き誠にありがとうございます。

当園では,ネット販売を主に電話受付やFAXで商品販売をしておりますが、
今回、色々な準備を重ねようやく、

善光寺のびんずる市に出店することが決まりました!!

以前から、「直接お客様とふれあい商品を販売したい」「もっとおぎわら農園を知ってもらいたい」
という気持ちがあり、ずっと叶えたかった夢でした😊
今回、出店させていただくのは長野と言えばの・・・・善光寺
善光寺周辺でマルシェを出店させていただきます☺
本日時点で分かっていることをお伝えします。

開催日時:2023年6月10日(土) ※小雨決行
  時間:午前10時~午後16時まで
  場所:善光寺境内(東公園・六地蔵広場)にて
    ※その日の出店数等で随時エリアは変わります


2023年4月~12月の間は毎月、第2土曜日は【びんずる市】が開催されますが、
当園が出店するのは現時点では6月10(土)です。

ただ、7月8日(土)の出店も申請する予定でおりますが、
決定ではない為、また改めてお知らせいたします。

⇩⇩⇩その他詳しい詳細は【びんずる市】ホームページでご確認ください。
https://www.binzuru-ichi.com/

びんずる市へ是非お越しください🍀
沢山のお店が並びます✨



◇◆販売する商品◆◇
・葉とらずサンふじりんごジュース カップ1杯売り
・葉とらずサンふじりんごジュース 1本売り
・葉とらずりんごコンフィチュール 1瓶売り~
(サンふじ/シナノゴールド/秋映/シナノスイート)
・しっとりやわらか半生ドライフルーツ 1袋売り

以上、当園の加工商品のみとなります🙌
※りんごや梨、ぶどうの販売はしておりませんので予めご了承くださいませ。

◆◇販売スタッフ◇◆
小林・青山 (2名) で販売します🍀

これから初めて出会うお客様もとても楽しみですが、
この機会に、おぎわら農園のお客様にも直接会えたらとても嬉しいです😊
旅行やお出かけの際に、立ち寄ることがありましたら是非ご来店くださいませ💐
又その際は、『いつも購入してます☺』と声をかけていただければ緊張がほぐれそうです(笑)😁

まだびんずる市までお日にちがありますので、近くなりましたら再度お知らせします😌


葉とらずりんご通信 |

ゴールデンウイーク休業について

2023.4.27

いつもおぎわら農園をご利用頂き誠にありがとうございます。

販売スタッフから電話受付のお知らせです。

誠に勝手ながら、2023年5月3日(水)~5月7日(日)まで休業させていただきます。
この期間中でも、インターネットでのご注文は受け付けておりますが、
受注対応は5月8日(月)から順次、ご対応させていただきます。

◇メールにていただきましたお問合せ等も、
5月8日(月)以降に順次ご対応させていただきますので、予めご了承ください。

ご不便をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い致します。

葉とらずりんご通信 |

人工受粉も無事終わり・・・🍀

2023.4.27

こんにちは😌販売スタッフの小林です。
4、5日続いた人工受粉ですが無事に終えることができました。
その間、電話対応が出来ずご不便をおかけいたしました。


ここの所、寒くなったり、温かくなったりと人間でも風邪を引きやすくなりますが、
りんごの花も、寒いと凍霜害に遭ってしまい生育が上手くできなくなってしまいます。
今年は開花が例年より早かったので、この先の生育がとても心配です😥


また、引き続きりんごの成長をお伝えしていきたいと思います☺✨

とってもきれいな写真が撮れたので載せます😊
ここの赤塩にある畑は、見晴らしがとても綺麗なんです。

美味しいりんごができますように・・・🍎✨

葉とらずりんご通信 |

人工受粉始まりました♪

2023.4.20

こんにちは!!販売スタッフの小林です😊
今週初め頃から人工受粉を行う予定でいましたが、あいにくの雨☔で予定通り行えず
ようやく昨日の午後から始めることができました😀

りんごの花です💐✨今年もとても綺麗に咲いています
こうして一つ一つのお花にしっかり花粉を付けていきます😌

皆で黙々と作業をしています。
集中しながら作業はしていても、
栽培部と販売部で一緒に同じ作業をすることがあまりない為、
ちょっとだけお話し好きな私はどうしても話しかけてしまいたくなります😅
せっかく一緒に作業をしているのなら、少しでも楽しくが良いです😁
・・・もちろん手もしっかり動かします(笑)
作業風景を少し撮影したので、載せたいと思います。

上の方の花は首を真上に向けた状態が続きます😅
ほど良く下にある花は、結構スムーズに作業がはかどります😀
二人ずつペアを組み一本一本終わらせていきます☺

このブログで、ほんの少しでも今のおぎわら農園の様子がお伝え出来ていたら嬉しいです😌✨
今年もご注文頂く皆様に『美味しい葉とらずりんご🍎』をお届けしたいという気持ちを込め、
みんなで引き続き頑張ります🍀

葉とらずりんご通信 |

~電話受付のお知らせ~

2023.4.14

いつもおぎわら農園をご利用頂き誠にありがとうございます。

4月17日(月)の週は、従業員一同でりんごの人工受粉を行います為、
お電話での対応が出来かねる日にち、時間帯が出てきてしまいます。

その際は申し訳ございませんが、改めましてお電話頂きますよう、
ご理解の程、何卒宜しくお願いいたします。

※通販サイトではお買い物いただけますので、ご利用の方はこちらからどうぞ😊
   ⇩⇩⇩⇩⇩⇩
https://www.ogiwara-farm.net/



葉とらずりんご通信 |

☆★4/12通販サイトリニューアル★☆

2023.4.14

4/12おぎわら農園 通販サイトリニューアルしました!

おぎわら農園の通販サイトが、より見やすく使いやすいサイトに新しく生まれ変わりました!
お客様に快適にご利用いただくため、おぎわら農園スタッフも制作に携わり、
今まで使用しづらくご意見を頂きました箇所も改善しております。
当園をより近くに感じていただき、楽しんでお買い物をしていただければと思います。

【​​​​​​​リニューアルポイント】

1. おぎわら農園メンバーズが始まります

リニューアルに伴い【おぎわら農園メンバーズ】制度が始まります!
無料でご登録いただける、おぎわら農園の会員サービスです。メンバーズにご登録いただくと、通販サイトでの商品ご購入でポイントサービスがご利用いただけます。おぎわら農園メンバーズになると通販サイトでの商品ご購入で,

1ポイント付与、貯まったポイントは1P=1円でご利用できます。

メンバーズ登録で300Pプレゼント!

2. クレジット決済が変わりました

今までの通販サイトでは、商品ご購入後即時決済としておりましたが、

新しい通販サイトのクレジット決済では商品発送後の決済(後払い)に変更いたします。

3. ご利用しやすくなりました

マイページの活用
マイページでは、お客様のご注文いただいた商品や現在のポイントが確認できるようになります。ポイントを貯めて是非ご活用ください。​​​​​​​

・複数のお届け先様へのご購入
新通販サイトでは、複数のお届け先様への振り分けがとても分かりやすくなりました。

・紹介ページができました
荻原農園スタッフ、連携農家のページもありますので是非ご覧ください。

新しい通販サイトはこちら⇩⇩⇩

https://www.ogiwara-farm.net/

※ご登録いただいていたお客様の情報について※
これまでの通販サイトにてご登録されていた『お客様情報』『お届け先様情報』は消去させていただきます。お手数をお掛け致しますが、新通販サイトでの情報登録のご協力をお願いいたします。

これまでインターネットからご注文頂いていない方でも、
是非、一度開いていただけたら嬉しいです😀✨
今後とも、何卒宜しくお願いいたします。


葉とらずりんご通信 |

~電話受付のお知らせ~

2023.4.5

いつもおぎわら農園をご利用頂き誠にありがとうございます。

明日、4月6日(木)は販売スタッフ不在の為、14時半まで電話受付ができかねます。
14時半以降に時間を改めて、お電話頂きますようお願いいたします。
ご不便をおかけし、申し訳ございません。
何卒宜しくお願いいたします。

葉とらずりんご通信 |