明けましておめでとうございます。

2020.1.1

明けましておめでとうございます。園主の荻原大です。

旧年中は荻原農園をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

去年を思い返すと農業という業種にとってだけでなく、我々の地域にとって特別な年となりました。

2019年10月12日、台風19号。まさか自分たちが住んでいる地域であそこまでのことが起こるとは誰が予想できたでしょうか?

ここ近年は災害が多く、ニュースなどで映像として多く見ることがあったのは事実ですが、実際自分たちがその立場になってみると、そこには想像もしない現実がございました。

『地球温暖化』、その言葉も夏が暑くなってきた、雪が少なくなってきたとは感じておりましたが、一気に自分たちの目の前に迫ってきて、まさしく直面するという表現しか思い浮かびません。

しかし、そのような中でも地域の再興を目指して、頑張っている人々の姿があり、人が力を合わせることの素晴らしさ、力強さを感じております。。

また、ここ荻原農園でも、ご心配の手紙やお電話を沢山いただき、私たちがどんなに励まされたことか。改めてお客様に支えられて、今の荻原農園があるのだと感じることが出来ました。本当にありがとうございました。

この地域で変わらず農業を続けることが出来ることに感謝しながら、その思いも込めて『美味しいもの』をお客様にお送りする。その当たり前の事を続ける事がお客様に対する最大の恩返しだと思っております。

農業は地域の方々が代々守ってこられた土地がなければ成り立ちませんし、その土地を自分たちが責任をもって守り続けるという使命もございます。今年もここで農業をいつも通り続けられる。ただそれだけのことが、今は奇跡のように思えます。

本年も荻原農園スタッフ一同頑張って参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

葉とらずりんご通信 |